Pierre, 1O ans, passe l'été dans un camp de centre aéré. Pour plaire à Mia, il va tenter de gagner le jeu de la chasse au loup organisé par les moniteurs...